خبرة مثبتة
بفضل خبرتنا الواسعة في السوق التشيلية، نجحنا في تطوير وتوفير مكملات غذائية تتوافق مع اللوائح الصارمة التي وضعها معهد الصحة العامة (Instituto de Salud Pública, ISP) التابع لوزارة الصحة. تشمل خبرتنا جميع مراحل الإنتاج، بدءًا من التركيب وحتى التوزيع، بما يضمن الالتزام بقانون الغذاء التشيلي (Reglamento Sanitario de los Alimentos, RSA)، ولا سيما الباب التاسع والعشرين منه، الذي ينظم المكملات الغذائية والأغذية المخصصة للرياضيين.
تعريف المكملات الغذائية
في تشيلي، تُعرف المكملات الغذائية باسم "suplementos alimentarios"، وهي منتجات مُصممة لتكملة النظام الغذائي لأغراض صحية، تُساهم في الحفاظ على صحة الجسم أو حمايته في مراحل عمرية مختلفة، مثل المراهقة والبلوغ والشيخوخة. قد تحتوي هذه المنتجات على عناصر غذائية مثل الفيتامينات والمعادن والأحماض الأمينية والدهون والألياف الغذائية، أو مكونات أخرى موجودة بشكل طبيعي في الطعام. وتُقدم عادةً بأشكال مختلفة، مثل المساحيق والسوائل والحبيبات والأقراص والكبسولات.
عملية التسجيل.
قبل تسويق المكملات الغذائية في تشيلي، يُشترط الحصول على ترخيص للاستخدام والتخلص منها. ويصدر هذا الترخيص من الأمانة الوزارية الإقليمية للصحة (Secretaría Regional Ministerial de Salud, SEREMI) في المنطقة التي تُستورد إليها المنتجات.
الوثائق المطلوبة
بالنسبة للمنتجات المستوردة، يجب تقديم المستندات التالية إلى SEREMI:
شهادة الجمارك (Certificado de destinación aduanera para alimentos).
يُحدد هذا المستند المستودع المعتمد وشروط نقل المنتجات. وتختلف التكلفة بناءً على حجم المنتج، وصلاحيته غير محددة.
نسخة من القرار الصحي.
ترخيص المستودع الذي سيتم تخزين المنتجات فيه.
شهادة صحية من بلد المنشأ.
صالحة لكل سلعة مستوردة أو شهادة بيع المنتجات بحرية.
ورقة البيانات الفنية.
يتم إصدارها من قبل الشركة المصنعة باللغة الإسبانية، وهي مطلوبة للمنتجات المستوردة لأول مرة أو التي طرأ عليها تغيير في التركيبة مقارنة بالمنتجات المستوردة سابقًا.
ملصق أو ملصق مسودة.
يجب الالتزام بلوائح وضع العلامات في تشيلي.
تستغرق عملية الترخيص عادةً حوالي 15 يوم عمل، وتعتمد التكلفة على حجم المنتج. على سبيل المثال، تبلغ رسوم الاستيراد التي يتراوح وزنها بين 1 و500 كيلوغرام حوالي 30,100 بيزو تشيلي (حوالي 35 دولارًا أمريكيًا).
متطلبات وضع العلامات
تشمل متطلبات وضع العلامات الخاصة بالمكملات الغذائية ما يلي:
- تسمية المنتجيجب أن يُصنف على أنه "مكمل غذائي".
- تحذيرات: نصائح تتعلق بالأطفال والنساء الحوامل والمرضعات.
- تعليمات الاستخدامطريقة الاستخدام والجرعة اليومية الموصى بها.
- المعلومات الغذائيةيجب تقديم جدول تغذية كامل، وتسري جميع القواعد المتعلقة بالبيانات الغذائية.
بالإضافة إلى ذلك، ومنذ عام 2016، يُشترط وضع علامات تحذيرية ثمانية الأضلاع على الأطعمة الغنية بالطاقة أو الملح أو السكر أو الدهون المشبعة، بما يتناسب مع قيمة كل عنصر غذائي أو طاقة. ويُستثنى من ذلك الأطعمة الغنية بالطاقة والكربوهيدرات عمداً، بينما يجب وضع هذه العلامة على الأطعمة الغنية بالملح أو الدهون المشبعة.
الامتثال والإنفاذ
يضمن الإطار التنظيمي في تشيلي استيفاء المكملات الغذائية لمعايير السلامة والجودة والتسمية. ويُعدّ الامتثال لقانون سلامة الأغذية (RSA) والإرشادات الصادرة عن معهد سلامة الأغذية (ISP) إلزاميًا لجميع المنتجات الغذائية، بما في ذلك المكملات الغذائية.
نحن معتمدون.
شركتنا حاصلة على جميع الشهادات اللازمة، بما في ذلك BRC و NSF GMP ، مما يضمن أن عمليات التصنيع لدينا تلبي أعلى معايير الجودة.


ملصقات متعددة اللغات
لتعزيز جاذبية المنتج في سوق تشيلي المتنوع، نقدم المساعدة في إنشاء ملصقات باللغة الإسبانية، مع ضمان الامتثال لمتطلبات اللغة الإقليمية.
